28-05-2014 13:22

Skype готовится заменить переводчиков

Microsoft собирается сделать свой сервис интернет-телефонии, чата и видеозвонков Skype полезным для людей, не знающих языков друг друга.
Компания продемонстрировала работу системы, переводящей речь с одного языка на другой практически в реальном времени.

В ходе демонстрационного видеозвонка речь главы направления Skype и Lync в Microsoft Гурдипа Сингха Пала переводилась на немецкий. Одновременно на экране отображался текст перевода. Обратный перевод также осуществлялся без проблем. Широкое бета-тестирование услуги в Skype планируют начать позднее в этом году.

Функция была разработана совместно инженерами Skype, Bing и лаборатории Microsoft Research. Специалисты лаборатории давно работают над технологиями анализа языка и машинного обучения. Распознавание речи в переводчике Skype осуществляет та же техънология, которая обеспечивает голосовой ввод в Windows 8.1 и на которой работает "голосовой ассистент" Windows Phone, Cortana.